

Menu
Antipasti APPETIZERS
Parma ham with bufala mozzarella Jambon de Parme avec mozzarella de bufflone Parmaschinken mit büffelmozzarella
Beef carpaccio with arugula and parmesan Carpaccio de boeuf avec roquette et parmesan Rindercarpaccio mit Rucola un Parmesan
Mixed cold cuts and cheese platter with jams Plance de charcuteries et de fromages avec des confitures Gemischte Aufschnitt- und Käseplatte mit Marmelade
Caprese salad with bufala, tomatoes with basil Salade caprese avec bufala et tomates avec basilc Caprese-Salat mit Bufala und tomaten mit Basilikum
Antipasti di pesce SEAFOOD APPETIZERS
Anchovy and burrata / Anchois et burrata / Sardellen und Burrata
Mixed seafood platter / Assiette de fruits de mer / Gemischte Fischplatte
Cream cod with polenta / Morue à la vénitienne avec polenta / Cremiger Kabeljau mit Polenta
Sweet and sour sardiner / Sardines marineés à la vénitienne / Sardinen süß-sauer mariniert
Peppered mussels and clams with flavored toasted bread Moules et palourdes au poivre avec croûtons aromatisés Pfeffrige Muscheln und Venusmuschelnmit gewürtzem gröstetem Brot
Oven-baked scallops au gratin with pistaccio Coquilles Saint-Jacques gratinéès au four mit pistache Überbackene Jakobsmuscheln mit Pistazien
Primi FIRST COURSES
Spaghetti with cherry tomatoes and basil / Spaghetti aux tomates cerisies et basilic Spaghetti mit Kirschtomaten und Basilikum
Fettuccine with duck ragout / Fettuccine au ragoût de canard / Fettuccine mit Entenragout
Garganelli pasta with sausage and mushrooms / Garganelli aux saucisses et champignon Garganelli mit Wurst und Pilzen
Gnocchi with four cheeses / Gnocchis aux quatre fromages / Gnocchi mit vier Käsesorten
Lasagna bolognese / Lasagnes à la bolognaise / Lasagne Bolognese
Carbonara spaghetti with crispy pork cheek / Spaghetti carbonara avec joue de porc croustillante Spaghetti Carbonara mit knuspriger Schweinebacke
Panzerotti with ricotta, spinach and truffle / Panzerotti à la ricotta, aux épinards et à la truffe Panzerotti mit Ricotta, Spinat und Trüffel
Primi di pesce
SEAFOOD FIRST COURSES
Spaghetti with mixed seafood / Spaghetti aux fruits de mer / Spaghetti mit Meeresfrüchten
Spaghetti with prawns in tomato sauce / Spaghetti aux gambas à la sauce tomate Spaghetti mit Garnelen in Tomatebsauce
Seafood risotto (minimum 2 people) / Risotto aux fruits de mer (mimimum 2 personnes) Risotto Meerfrüchten (mindestens 2 Personen)
Spaghetti with lobster / Spaghetti au homard / Spaghetti mit Hummer
Pappardelle with shrimp and asparagus/ Pappardelle aux crevettes et asperge Pappardelle mit Garnelen und Spargel
Fettuccine with pesto and pistachio / Fettuccine au pesto et aux pistaches Fettuccine mit Pesto und Pistazien
Spaghetti with clams and bottarga / Spaghetti aux palourdes et à la poutargue Spaghetti mit Venusmuscheln und Bottarga
Spaghetti with squid ink / Spaghetti à l'encre de seiche / Spaghetti mit Tintenfischtinte
Secondi di pesce SEAFOOD MAIN COURSES
Venetian-style cuttlefish in black sauce with polenta Seiches à la vénitienne avec polenta Sepien in schwarz Sauce nach venezianischer Art mit Polenta
Grilled monkfisch tail Lotte grilée Gegrillter Seeteufelschwanza
Grilled sea bass / Gilthead bream Bar / Daurade grilée Gegrillter Wolfsbarsch / Goldbrasse
Grilled scampi (4 pieces) Langoustines grillées (4 pièces) Gegrillte Scampi (4 Stück)
Fish of the day (per 100g) Poisson du jour (pour 100g) Fisch des Tages (pro 100g)
Secondi di pesce
SEAFOOD MAIN COURSES
Grilled baby cuttlefish Seiches grilléès Gegrillte kleine Sepien
Mixed Adriatic fries Lotte grilée Gegrillter Seeteufelschwanza
Mixed grilled fish Grillade mixte de poissons Gemischte gegrillte Fische
Fried calamari Calamars frits Frittierte Calamari
Grilled lobster Homard grillé Gegrillter Hummer
Secondi di carne MEAT MAIN COURSES
Venetian-style liver with polenta / Foie de veau à la vénitienne avec polenta Leber nach venezianischer Art mit polenta
Lamb chop / Côtelette d'agneau / Lammkotelett
Grilled fillet / Filet grillé / Gegrilltes Filet
Amarone-style fillet / Filet de boeuf à l'amarone / Filet nach Amarone-Art
Sliced beef with arugula and parmesan / Boeauf tranché avec roquette et parmesan Rindfleischscheiben mit Rcuola und Parmesan
Milanese-style breades cutlet with fries / Escalope à la milanaise avec frites Mailänder Schnitzel mit Pommes frites
Contorni
SIDE DISHES
Baked potatoes / Pommes de terre au four / Ofenkartoffeln
French fries / Frites / Pommes frites
Mixed salad / Salade mixte / Gemischter Salat
Grilled vegetables / Légumes grillés / Gegrilltes Gemüse
Zuppe
SOUP
Fish soup / Soupe de poisson / Fischsuppe
Tomato cream / Crème de tomate / Tomatencreme
Insalata di tonno
Lettuce, arugula, tuna, olives, tomato, boiled egg, corn, mozzarella
Laitue, roquette, thon, olives, tomate, oeuf dur, mais, mozzarella
Kopfsalat, Rucola, Thunfisch, Oliven, tomate, gekochtes Ei, Mais, Mozzarella
Insalata d'estate
Lettuce, arugula, tuna, corn, egg, shrimp, olives
Laitue, roquette, thon, mais, oeuf, crevettes, olives
Kopfsalat, Rucola, Thunfisch, Mais, Ei, garnelen, Oliven
Insalata greca
Lettuce, arugula, cucumber, olives, cherry tomatoes, feta cheese, yogurt, oregano
Laitue, roquette, concombre, olives, tomates cerises, feta, yogurt, origan
Kopfsalat, Rucola, Gurke, Oliven, kirschtomaten, feta-Käse, Joghurt, Oregano
Pizza
PIZZA
Margherita with basil Margherita avec basilic Margherita mit Bailikum
con salamino piccante with spycy salam au salami piquant mit scharfer Salami
Mozzarella, pomodoro, origano, acciughe Mozzarella, tomato, oregano, anchovies Mozzarella, tomate, origan, anchois Mozzarella, Tomate, Oregano, Sardellen
Mozzarella, pomodoro, uovo, pancetta Mozzarella, tomato, egg, bacon Mozzarella, tomate, œuf, bacon Mozzarella, Tomaten, Ei, Pancetta
pomodoro, 4 formaggi tomato, four cheese tomate, quatre fromages Tomaten, vier Käsesorten
Ham and mushroom pizza Pizza jambon et champignons Pizza mit Schinken und Pilzen
Tuna and onion pizza Pizza au thon et oignons Pizza mit Thunfisch und Zwiebeln
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi e carciofini. Tomato, mozzarella, cooked ham, mushrooms and artichokes. Tomate, mozzarella, jambon cuit, champignons et artichauts. Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, Champignons und Artischocken
Mozzarella, pomodoro, zucchine, melanzane e peperoni. Mozzarella, tomato, zucchini, eggplant and peppers Mozzarella, tomate, courgettes, aubergines et poivrons Mozzarella, Tomaten, Zucchini, Auberginen und Paprika
Bresaola, rucola e grana
Bresaola, arugula and parmesan Bresaola, roquette et parmesan Bresaola, Rucola and Parmesan
Parma
Pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo di Parma Tomato, mozzarella, Parma ham Tomate, mozzarella, jambon de Parme Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken
Frutti di mare
Mozzarella, pomodoro, acciughe, frutti di mare Mozzarella, tomato, anchovies, seafood Mozzarella, tomate, anchois, fruits de mer Mozzarella, Tomaten, Sardellen, Meeresfrüchte
Patatosa
Mozzarella, pomodoro, patatine fritte Mozzarella, tomato, french fries Mozzarella, tomate, frites Mozzarella, Tomaten, Pommes Frites
APERITIVI
(rosso, bianco, prosecco, rose)
COCTAILS
Bombay
8,00
Tanqueray
9,00
Hendrick's
12,00
BIRRE
(Moretti, Heineken, ecc)
LIQUORI
BIBITE
CAFFETTERIA
DESSERT
1-3-7
1-3-7
1-3-7
1-3-7
3-7
VINO BIANCO
0,375L
0
0,375L
0
VINO ROSSO
0,375L
0
0,375L
0
0.375
0